A mother-of-three has been denied entrance to some Sydney pool as a result of its policy of a single adult for every child aged